Kleines Apodeipnon und Hymnos Akathistos

Kleines Apodeipnon

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.

Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.

Himmlischer König, Tröster, Geist der Wahrheit. Alles Erfüllender und Allgegenwärtiger, Schatzkammer der Güter und Spender des Lebens, komm und wohne in uns und reinige uns von allem Makel und rette, Gütiger, unsere Seelen. Amen.

Heiliger Gott, heiliger Starker, heiliger Unsterblicher, erbarme Dich unser. (3x)

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Allheilige Dreieinigkeit, erbarme Dich unser. Herr, verzeih uns unsere Sünden. Gebieter, vergib uns unsere Verfehlungen. Heiliger, sieh an und heile unsere Krankheiten um Deines Namens willen.

Herr, erbarme Dich. (3x)

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Vater unser im Himmel, geheiligt werde Dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit, des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, jetzt und immerdar, und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Herr, erbarme Dich. (12x)

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Kommt, lasst uns anbeten und niederfallen vor unserem König und Gott. Kommt, lasst uns anbeten und niederfallen vor Christus, unserem König und Gott. Kommt, lasst uns anbeten und niederfallen vor Christus selbst, unserem König und Gott.

Psalm 50

Gott, sei mir gnädig nach Deiner Huld, tilge meine Frevel nach Deinem reichen Erbarmen! Wasch meine Schuld von mir ab, und mach mich rein von meiner Sünde! Denn ich erkenne meine bösen Taten, meine Sünde steht mir immer vor Augen. Gegen Dich allein habe ich gesündigt, ich habe getan, was Dir missfällt. So behältst Du recht mit Deinem Urteil, rein stehst Du da als Richter. Denn ich bin in Schuld geboren; in Sünde hat mich meine Mutter empfangen. Lauterer Sinn im Verborgenen gefällt Dir, im Geheimen lehrst Du mich Weisheit. Entsündige mich mit Ysop, dann werde ich rein; wasche mich, dann werde ich weißer als Schnee. Sättige mich mit Entzücken und Freude! Jubeln sollen die Glieder, die Du zerschlagen hast. Verbirg Dein Gesicht vor meinen Sünden, tilge all meine Frevel! Erschaffe mir, Gott, ein reines Herz, und gib mir einen neuen, beständigen Geist! Verwirf mich nicht von Deinem Angesicht, und nimm Deinen Heiligen Geist nicht von mir! Mach mich wieder froh mit Deinem Heil; mit einem willigen Geist rüste mich aus! Dann lehre ich Abtrünnige Deine Wege, und die Sünder kehren um zu Dir. Befrei mich von Blutschuld, Herr, Du Gott meines Heiles, dann wird meine Zunge jubeln über Deine Gerechtigkeit. Herr, öffne mir die Lippen, und mein Mund wird Deinen Ruhm verkünden. Schlachtopfer willst Du nicht, ich würde sie dir geben; an Brandopfern hast Du kein Gefallen. Das Opfer, das Gott gefällt, ist ein zerknirschter Geist, ein zerbrochenes und zerschlagenes Herz wirst Du, Gott, nicht verschmähen. In Deiner Huld tu Gutes an Zion; bau die Mauern Jerusalems wieder auf! Dann hast Du Freude an rechten Opfern, an Brandopfern und Ganzopfern, dann opfert man Stiere auf Deinem Altar.

Psalm 69

Gott, komm mir zu Hilfe; Herr, eile mir zu helfen! Zuschanden und beschämt werden sollen alle, dir mir nach der Seele trachten; zurückweichen und zuschanden werden sollen alle, die mir Böses wollen. Sogleich sollen zurückweichen die zuschanden Gewordenen, die mir sagen: Recht so, recht so! Über Dich sollen alle jubeln und sich freuen, die Dich suchen, o Gott, und stets sagen: Groß ist der Herr!, die Dein Heil lieben. Ich aber bin arm und elend – Gott, hilf mir Du bist meine Hilfe und mein Retter! Herr, säume doch nicht!

Psalm 142

Herr, höre mein Gebet, vernimm mein Flehen; in deiner Treue erhöre mich, in deiner Gerechtigkeit! Geh mit deinem Knecht nicht ins Gericht; denn keiner, der lebt, ist gerecht vor dir. Der Feind verfolgt mich, tritt mein Leben zu Boden, er lässt mich in der Finsternis wohnen wie längst Verstorbene. Mein Geist verzagt in mir, mir erstarrt das Herz in der Brust. Ich denke an die vergangenen Tage, sinne nach über all deine Taten, erwäge das Werk deiner Hände. Ich breite die Hände aus (und bete) zu dir; meine Seele dürstet nach dir wie lechzendes Land. Herr, erhöre mich bald, denn mein Geist wird müde; verbirg dein Antlitz nicht vor mir, damit ich nicht werde wie Menschen, die längst begraben sind. Lass mich deine Huld erfahren am frühen Morgen; denn ich vertraue auf dich. Zeig mir den Weg, den ich gehen soll; denn ich erhebe meine Seele zu dir. Herr, entreiß mich den Feinden! Zu dir nehme ich meine Zuflucht. Lehre mich, deinen Willen zu tun; denn du bist mein Gott. Dein guter Geist leite mich auf ebenem Pfad. Um deines Namens willen, Herr, erhalt mich am Leben, führe mich heraus aus der Not in deiner Gerechtigkeit! Vertilge in deiner Huld meine Feinde, lass all meine Gegner untergehn! Denn ich bin dein Knecht.

Kleine Doxologie

Ehre sei Gott in der Höhe und auf Erden Friede und den Menschen ein Wohlgefallen. / Wir loben Dich, wir preisen Dich, wir beten Dich an, wir ver­herr­lichen Dich, / wir sagen Dir Dank ob Deiner großen Herrlichkeit, / Herr, König des Himmels und allmächtiger Vater, / Herr Jesus Christus, einzig­ge­bo­rener Sohn, und Heiliger Geist, / Herr, Gott, Lamm Gottes, Sohn des Vaters, / Du nimmst hinweg die Sünden der Welt, erbarme Dich unser, / Du nimmst hinweg die Sün­den der Welt, nimm unser Flehen gnädig an. / Du sitzest zur Rechten des Vaters, erbarme Dich unser. / Denn Du allein bist der Heilige, Du allein der Herr, Jesus Christus, in der Herrlichkeit Gottes des Vaters. Amen. / Jeden Abend benedeie ich Dich und lobe in Ewigkeit Deinen Namen, ja in die Ewigkeit der Ewigkeit. / Herr, unsere Zuflucht warst Du von Geschlecht zu Ge­schlecht. / Ich sprach: Herr, erbarme Dich meiner, heile meine Seele, denn ich habe gesündigt vor Dir. / Herr, zu Dir nehme ich meine Zuflucht, lehre mich, Deinen Willen zu tun, denn Du bist ja mein Gott. / Bei Dir ist die Quelle des Lebens, in Deinem Licht schauen wir das Licht. / Lass Deine Gnade walten an denen, die Dich kennen. / In Ruhe wollest Du, Herr, in dieser Nacht uns ohne Schuld bewahren. / Gepriesen bist Du, Herr, Gott unserer Väter, und lobwürdig und ruhmreich ist Dein Name in Ewigkeit. / Lass Dein Erbarmen, Herr, über uns walten, denn wir haben gehofft auf Dich. / Gepriesen seist Du, Herr: lehre mich Deine Gebote. / Gepriesen seist Du, Gebieter: unterweise mich in Deinen Geboten. / Gepriesen seist Du, Heiliger: erleuchte mich durch Deine Gebote. / Herr, Dein Erbarmen währt in Ewigkeit. / Lass nicht ab von den Werken Deiner Hände. / Dir gebührt aller Preis, Dir gebührt Lobgesang, Dir gebührt Ehre, Dir, dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Glaubensbekenntnis

Ich glaube an den einen Gott, den Vater, den Allmächtigen, der alles geschaffen hat, Himmel und Erde, die sichtbare und die unsichtbare Welt. Und an den einen Herrn Jesus Christus, Gottes einziggeborenen Sohn, aus dem Vater geboren vor aller Zeit: Licht vom Licht, wahrer Gott vom wahren Gott, gezeugt, nicht geschaffen, eines Wesens mit dem Vater; durch ihn ist alles geschaffen. Für uns Menschen und zu unserem Heil ist er vom Himmel herabgekommen, hat Fleisch angenommen aus dem Heiligen Geist und der Jungfrau Maria und ist Mensch geworden. Er wurde für uns gekreuzigt unter Pontius Pilatus, hat gelitten und ist begraben worden, ist am dritten Tage auferstanden nach der Schrift und aufgefahren in den Himmel. Er sitzt zur Rechten des Vaters und wird wiederkommen in Herrlichkeit, zu richten die Lebenden und die Toten; seiner Herrschaft wird kein Ende sein. Und an den Heiligen Geist, der Herr ist und lebendig macht, der aus dem Vater hervorgeht, der mit dem Vater und dem Sohn angebetet und verherrlicht wird, der gesprochen hat durch die Propheten. Und die eine, heilige, katholische und apostolische Kirche. Ich bekenne die eine Taufe zur Vergebung der Sünden. Ich erwarte die Auferstehung der Toten und das Leben der kommenden Welt. Amen.

Wahrhaftig würdig ist es, dich seligzupreisen, Gottes­gebärerin, allzeit Selige und Makellose und Mutter unseres Gottes. Geehrter als die Cherubim und unvergleichlich herrlicher als die Seraphim, unversehrt hast Du Gott, das Wort, geboren: Dich, wahrhafte Gottesgebärerin, preisen wir hoch.

Heiliger Gott, heiliger Starker, heiliger Unsterblicher, erbarme Dich unser. (3x)

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Allheilige Dreieinigkeit, erbarme Dich unser. Herr, verzeih uns unsere Sünden. Gebieter, vergib uns unsere Verfehlungen. Heiliger, sieh an und heile unsere Krankheiten um Deines Namens willen.

Herr, erbarme Dich. (3x)

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Vater unser im Himmel, geheiligt werde Dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit, des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, jetzt und immerdar, und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Troparien

Gott unserer Väter, der Du stets in Deiner Langmut in uns wirkst: Nimm nicht Dein Erbarmen fort von uns, sondern lenke, auf ihre Fürbitte, unser Leben in Frieden.

Geschmückt mit dem Blut Deiner Märtyrer in der ganzen Welt, wie mit Purpur und feinem Leinen, ruft Dir, Christus, Gott, Deine Kirche, mit ihrer Stimme zu: Sende Deine Barmherzigkeit auf Dein Volk herab, schenke Frieden in Deiner Stadt und unseren Seelen das große Erbarmen.

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.

Mit den Heiligen lass ruhen die Seelen Deiner Diener, Christus, wo es keinen Schmerz, keine Trauer und keine Klage gibt, sondern ewiges Leben.

Jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Auf die Fürsprache aller Deiner Heiligen und der Gottesgebärerin, gib uns, Herr, Deinen Frieden und erbarme Dich unser, Du einzig Barmherziger.

Herr, erbarme Dich. (40x)

Zu jeder Zeit und zu jeder Stunde wirst Du im Himmel und auf Erden angebetet und verherrlicht, Christus, Gott, Du allein Gütiger, Du Vielerbarmender, Du Barmherziger, der Du die Gerechten liebst und Dich der Sünder erbarmst, der Du alle zum Heil rufst durch die Verheißung der zukünftigen Güter; Du selbst, Herr, nimm auch unser Gebet in dieser Stunde an und richte unser Leben nach Deinen Geboten aus. Heile unsere Seelen, reinige unsere Leiber, lenke unsere Gedanken, läutere unser Sinnen und bewahre uns vor jeder Trübsal, vor Übel und Schmerz. Beschütze uns durch Deine heiligen Engel, damit wir, durch ihre Schutzwehr bewacht und geführt, zur Einheit des Glaubens und zur Erkenntnis Deiner unfassbaren Herrlichkeit gelangen; denn Du bist gepriesen alle Ewigkeit. Amen.

Herr, erbarme Dich. (3x)

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Geehrter als die Cherubim und unvergleichlich herrlicher als die Seraphim, unversehrt hast Du Gott, das Wort, geboren: Dich, wahrhafte Gottesgebärerin, preisen wir hoch.

Bei Anwesenheit eines Priesters: Im Namen des Herrn segne, Vater (bei Anwesenheit eines Bischofs: … heiliger Gebieter)!

Priester: Der Herr habe Mitleid mit uns und segne uns, Er lasse Sein Angesicht über uns leuchten und erbarme sich unser.

Herr, erbarme Dich. (12x)

Rette und hilf uns, Allheilige Jungfrau.

Gebet zur Hochheiligen Gottesgebärerin

Mönch Paulos aus dem Kloster Evergetis

Unbefleckte, makellose, unversehrte, unschuldige, reine Jungfrau, Gottes Braut, Gebieterin, die du Gott das Wort den Menschen durch deine wunderbare Niederkunft vereint und die gefallene Natur unseres Geschlechts den Himmlischen verbunden hast, du einzige Hoffnung der Hoffnungslosen und Hilfe der Kämpfenden, bereitwillige Schützerin derer, die zu dir fliehen, und Zuflucht aller Christen! Verschmähe mich nicht, den Sünder, den Schuldbeladenen, der durch schändliche Gedanken, Worte und Werke verderbt und durch Leichtsinn ein Sklave der Leidenschaften des Lebens wurde. Neige dich, Mutter des menschenliebenden Gottes, in deiner Menschenliebe mir Sünder und Verlorenem zu und nimm an mein Flehen, das ich von unreinen Lippen dir darbringe. Flehe deinen Sohn an, unseren Gebieter und Herrn, dass Er, auf deine mütterliche Fürbitte, auch mir öffne das Herz Seiner Güte, mir nachsehe die unzähligen Verfehlungen, mich zur Buße bekehre und mich Seine Gebote treu erfüllen lasse. Stehe mir bei in deinem Erbarmen, deinem Mitleid und deiner Güte. In diesem Leben sei mir gütige Schützerin und Helferin, wehre ab den Ansturm der Feinde und weise mir das Heil. In der Zeit meines Hinscheidens umgib meine arme Seele mit deiner Güte. Vertreibe von ihr die finsteren Erscheinungen böser Geister. Am furchtbaren Tag des ewigen Gerichtes stelle dich vor mich, dass ich, errettet von der ewigen Qual, zum Erben werde der unaussprechlichen Herrlichkeit deines Sohnes, unseres Gottes. Dies möge ich erlangen, meine Herrin und allheilige Gottesgebärerin, durch dein Eintreten für uns und deine Hilfe, durch die Gnade und Menschenliebe deines einziggeborenen Sohnes, unseres Herrn und Gottes und Erlösers, Jesus Christus. Ihm gebührt alle Herrlichkeit und Ehre und Anbetung, gemeinsam mit Seinem anfanglosen Vater und Seinem allheiligen, guten und lebenspendenden Geist, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Gebet zu unserem Herrn Jesus Christus

Mönch Antiochos Pandektes

Gewähre uns, Herr, da wir uns dem Schlaf überlassen, Ruhe des Leibes und der Seele. Bewahre uns vor dem finsteren Schlaf der Sünde und vor allen dunklen und nächtlichen Lastern. Lösch aus die Begierden unserer Leidenschaften, vernichte die entflammten Pfeile des Bösen, die verräterisch gegen uns abgesandt wurden, beruhige den Aufruhr des Fleisches und stille die Unruhe irdischer und fleischlicher Gedanken. Gewähre uns, Gott, einen wachsamen Geist, einen weisen Sinn, ein reines Herz und einen leichten Schlaf, frei von teuflischen Trugbildern. Wecke uns zur Stunde des Gebets, gestärkt in Deinen Geboten und halte in uns unverändert wach das Gedächtnis Deines Gerichts. Schenke uns, die ganze Nacht Deinen Ruhm zu verherrlichen, Dir zu singen, Dich zu preisen, Deinem großen und herrlichen Namen, des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Überaus ruhmreiche, immerwährende Jungfrau, gepriesene Gottesgebärerin: Trage unser Gebet zu deinem Sohn, unserem Gott und erbitte, dass Er durch dich unsere Seelen rette.

Gebet des heiligen Johannikios

Meine Hoffnung ist der Vater, meine Zuflucht der Sohn, mein Schutz der Heilige Geist. Heilige Dreieinigkeit, Ehre sei Dir!

All meine Hoffnung setze ich auf dich, Muttergottes: Bewahre mich unter deinem Schutz.

3. Ton

Von der Schönheit deiner Jungfräulichkeit und dem Glanz deiner Reinheit geblendet, rief Gabriel dir zu, Gottesgebärerin: Welches Preisgedicht soll ich dir darbringen? Wie soll ich dich nennen? Ich verzage und erschauere. So rufe ich meiner Weisung gemäß dir zu: Freu dich, Begnadete!

Über dich, Gnadenvolle, freut sich die ganze Schöpfung, das Engelheer und das Menschengeschlecht. Geheiligter Tempel und geistiges Paradies, Ruhm der Jungfräulichkeit, aus der Gott Fleisch angenommen hat und ein Kind geworden ist, unser Gott vor aller Ewigkeit; denn deinen Schoß hat er zu Seinem Thron erwählt und deinen Mutterleib weiter als die Himmel gemacht. Über dich freut sich, Gnadenvolle, die ganze Schöpfung: Ehre sei dir!

Gebet zum Schutzengel

Heiliger Engel, der du über meine schwache Seele und mein geplagtes Leben wachst: Verlass mich Sünder nicht und wende dich trotz meiner Zügellosigkeit nicht ab von mir. Lass nicht zu, dass der listige Dämon diesen sterblichen Leib überwältigt und Macht über mich gewinnt. Nimm mich an meiner elenden und hinfälligen Hand und leite mich auf den Weg des Heils. Ja, heiliger Engel Gottes, Schutz und Schirm meiner armen Seele und meines Leibes: Vergib mir alles, womit ich dich an allen Tagen meines Lebens gekränkt und was ich an diesem Tag gesündigt habe. Beschütze mich in dieser Nacht und bewahre mich vor allem Einfluss des Widersachers, damit ich Gott durch keine Sünde erzürne. Bitte für mich bei Gott, damit Er mich in Seiner Furcht festige und Seiner Güte würdig erweise. Amen.

3. Ton

Gottesgebärerin, Jungfrau, freu Dich, Du Begnadete, Maria, der Herr ist mit Dir. Gesegnet bist Du unter den Frauen, und gesegnet ist die Frucht Deines Leibes, denn Du hast den Retter unserer Seelen geboren. (3x)


Hymnos Akathistos

Apolytikion

Den geheimnisvollen Auftrag zur Kenntnis nehmend, eilte der Körperlose in das Zelt Josephs und sagte zur in der Ehe Unerfahrenen: Der die Himmel herabneigt, schließt sich in Dir ganz ein. Und da ich Ihn in Deinem Leib Knechtsgestalt annehmen sehe, rufe ich Dir voll Entzücken zu: Freue dich, unvermählte Braut.

1. STASIS

1. Oikos Α

Der Erste der Engel wurde vom Himmel gesandt, der Gottesmutter das „Freue dich“ zu künden. (3x) – Über alles heilige Gottesgebärerin, rette uns. (3x)

Und als er auf sein leibloses Wort hin Dich einen Leib annehmen sah, o Herr, da war er außer sich und jubelte ihr zu:

Freue dich, durch Dich leuchtet die Freude auf;
Freue dich, durch Dich erlöscht der Fluch.
Freue dich, den gefallenen Adam richtest Du wieder auf;
Freue dich, von ihren Tränen erlösest Du Eva.
Freue dich, allem menschlichen Überlegen hoch überlegen bist Du;
Freue dich, selbst für die Augen der Engel schwer erschaubare Tiefe.
Freue dich, denn Du bist des Königs Thron;
Freue dich, denn Du trägst Den, Der alles trägt.
Freue dich, Stern, der die Sonne offenbart;
Freue dich, Schoß der göttlichen Fleischwerdung.
Freue dich, durch Dich wird die Schöpfung erneuert;
Freue dich, durch Dich wird der Schöpfer verehrt.
Freue dich, unvermählte Braut.

2. Oikos Β

Da die Heilige sich selbst in Keuschheit wusste, sprach sie mutig zu Gabriel: Das Paradoxon Deiner Worte scheint meiner Seele schwer annehmbar; denn eine Schwangerschaft durch Empfängnis ohne Samen kündigst du mir an und jubelst: Alleluja, Alleluja!

3. Oikos Γ

Da die Jungfrau nicht erkennbare Erkenntnis zu erkennen suchte, rief sie dem Dienenden zu: Wie ist es möglich, dass aus meinem keuschen Schoß ein Sohn geboren wird? Das sollst du mir sagen! Jener aber sprach voll Furcht, umso mehr ihr verkündend:

Freue dich, der geheimnisvolle Ratschluss ist Dir anvertraut;
Freue dich, da Du an das glaubst, was des Schweigens bedarf.
Freue dich, der Wunder Christi bist Du der Anbeginn;
Freue dich, der Inbegriff von allen seinen Lehren bist Du.
Freue dich, Himmelsleiter, darauf Gott herniederstieg;
Freue dich, unsere Brücke von der Erde zum Himmelreich.
Freue dich, von den Engeln wieder und wieder erwogenes Wunder;
Freue dich, du für die Widersacher heillose Wunde.
Freue dich, empfangen hast du unsagbar das Licht;
Freue dich, niemanden hast du gelehrt, wie solches geschieht.
Freue dich, die der Weisen Weisheit übertrifft;
Freue dich, die der Gläubigen Glauben vertieft.
Freue dich, unvermählte Braut.

4. Oikos Δ

Da überschattete die Kraft des Allerhöchsten die Unvermählte, und ihren mütterlichen Schoß ließ sie einen würdigen Nährboden werden allen, die Erlösung ernten wollen, indem sie also singen: Alleluja, Alleluja!

5. Oikos Ε

Da Maria Gott empfangen, eilte sie zu Elisabeth. Deren Ungeborenes erkannte sogleich ihren liebenden Gruß und freute sich ihrer Freude, als sänge es der Mutter Gottes:

Freue dich, Reis des nie verdorrenden Stammes;
Freue dich, reich bist Du an lauterer Frucht.
Freue dich, Du ernährst Den, Der uns Nahrung gewährt;
Freue dich, Du geleitest zum Leben den, der unser Leben leitet.
Freue dich, solchen Reichtum des Erbarmens ziehst Du auf Deiner Flur;
Freue dich, wie von einem Altar hebst Du den Segen der Versöhnung.
Freue dich, dass Du dem Leibe Stärkung in Fülle gewährst;
Freue dich, dass Du den Seelen die bergende Hülle bereitest.
Freue dich, des Lobgesanges Weihe;
Freue dich, Du Aussöhnung für das unendliche All.
Freue dich, Du bist Gottes Wohlgefallen bei den Sterblichen;
Freue dich, der Sterblichen Fürbitte bei Gott bist Du.
Freue dich, unvermählte Braut.

6. Oikos Ζ

Ein innerer Ansturm zweideutiger Gedanken verwirrte den besonnenen Josef. Er, der Dich als die Unvermählte kannte, tadelte Dich im Argwohn hinterlistiger Verbindung, Du ohne Fehl. Als er aber Deiner Erwählung vom Heiligen Geiste gewahr wurde, sprach er: Alleluja, Alleluja!

2. STASIS

7. Oikos Η

Aus den Jubelchören der Engel vernahmen die Hirten die fleischgewordene Gegenwart Christi. Wie zu einem Hirten liefen sie zu ihm und sahen das Lamm Gottes unschuldig in Mariens Schoße weiden. Da jubelten auch sie:

Freue dich, des Lammes und des Hirten Mutter;
Freue dich, Hürde der geistigen Schafe
Freue dich, Du beschützest vor den unerkannten Gegnern;
Freue dich, Du erschließest das Heiligtum des Paradieses.
Freue dich, die Himmel jauchzen mit der Erde;
Freue dich, in Christus frohlocken alle Geschöpfe.
Freue dich, durch Dich sind die Apostel mündig geworden;
Freue dich, an Dir haben die Märtyrer Gleichmut gewonnen.
Freue dich, Du starker Halt des Glaubens;
Freue dich, Du lichte Offenbarung der Gnade.
Freue dich, Durch dich wird die Unterwelt entmachtet;
Freue dich, von Dir sind wir im Glauben ermächtigt.
Freue dich, unvermählte Braut.

8. Oikos Θ

Einen Stern beachteten die Weisen, der sie auf Gott hindeutete. Sie vermochten dessen Weisung zu folgen und hielten sich daran gleichwie an eine Fackel. So fanden sie den Herrschenden, Mächtigen. Nun ihm nahe, sagten sie dem Unnahbaren ihre Liebe zu: Alleluja, Alleluja!

9. Oikos Ι

Die den Stern deuten, sahen in den Händen der Jungfrau Den, Der mit Seiner Hand die Menschen gebildet. Eingedenk dessen, dass er in Knechtsgestalt jedoch ihr Gebieter sei, trachteten sie mit ihren ehrenden Gaben Ihm zu dienen und der Gesegneten zu huldigen:

Freue dich, Mutter des allerheiligsten Sternes;
Freue dich, Morgenglanz des mystischen Lebens.
Freue dich, den glühenden Irrtum löschest Du aus;
Freue dich, allen der Dreieinigkeit Geweihten zeigst du ihre Majestät.
Freue dich, Gewalt verwirfst Du und Unmenschlichkeit;
Freue dich, in Christus schauen wir den Menschenfreund als Herrn.
Freue dich, Du befreist uns von heidnischem Götzendienst;
Freue dich, Du bewahrst uns vor der Ausgeburt der Zwietracht.
Freue dich, Du setzest der Anbetung des Feuers ein Ende;
Freue dich, Du befreist die von Begierden Besessenen.
Freue dich, den Gläubigen weisest Du den Weg zur Weisheit;
Freue dich, alle Wesen erfüllst Du mit Seligkeit.
Freue dich, unvermählte Braut.

10. Oikos Κ

Zu gotterfüllten Kindern geworden, kehrten die Seher zurück nach Babylon und erfüllten dort die Prophezeiung, indem sie allen Dich als den Messias verkündeten. Herodes, den Heuchler, verließen sie, der Lob zu singen nicht verstand: Alleluja, Alleluja!

11. Oikos Λ

Nach Ägypten hast Du das Feuer der Wahrheit getragen, das Dunkel des Irrwahns hat sich verflüchtigt. Dir, Erretter, unterlagen seine Götzen, da sie an Deiner Macht nichts vermochten. Die aber so befreit waren, dankten der Gottesgebärerin:

Freue dich, Du erneuerst die Würde des Menschen;
Freue dich, zu Grunde gehen lässt Du die Verführer.
Freue dich, zertreten hast du den betrogenen Betrüger;
Freue dich, die vergötterten Abgötter hast Du entthront.
Freue dich, Du Meer, das verschlungen die Welt der Pharaonen;
Freue dich, Du Fels, daran getrunken, die nach Leben dürsten.
Freue dich, Flammenzeichen, welches die Umnachteten geführt;
Freue dich, Du Schutzmantel um aller Welt Drangsal.
Freue dich, Du Nahrung, die das Manna abgelöst;
Freue dich, denn Du dienst mit heiliger Speise.
Freue dich, Du Land der Verheißungen;
Freue dich, daraus Milch und Honig fließt.
Freue dich, unvermählte Braut.

12. Oikos Μ

Als Simeon bestimmt war, vor der Schwelle zwischen Zeit und Ewigkeit zu stehen, da wurdest Du, o Herr, als Kind ihm dargereicht. Er aber schaute den vollkommenen Gott in dir. Außer sich vor Staunen über Dein unvorstellbares Dasein rief er aus: Alleluja, Alleluja!

3. STASIS

13. Oikos N

Eine neue Schöpfung brachte der Schöpfer hervor, die so noch nie war, da Er uns erschien, die wir von Ihm geschaffen sind. Aus dem jungfräulichen Schoß stammt Er und behütet Ihn, wie er war: Rein, auf dass wir das Wunder wahrhaben und mit Lobgesang die Gottesmutter preisen:

Freue dich, Blüte der Unvergänglichkeit;
Freue dich, Sieg der Gewaltlosigkeit.
Freue dich, der Auferstehung leuchtende Spur;
Freue dich, den Engeln gleich lebst Du im Lichtschein.
Freue dich, herrlich fruchtender Baum, der die Gläubigen labt;
Freue dich, schützendes Laubdach, darunter viele sich bergen.
Freue dich, den Ziellosen hast Du den Weg gewiesen;
Freue dich, anheimgestellt hast du den Unfreien die Freiheit.
Freue dich, ehrfürchtig stehst Du vor dem Richter des Alls;
Freue dich, in Dir findet unser Fehlen Beistand bei Ihm.
Freue dich, denen, die ohne Zuversicht wandern, bist Du ein Gewand;
Freue dich, Dein Lieben ist über alles Verlangen groß.
Freue dich, unvermählte Braut.

14. Oikos Ξ

Solch ungewöhnlicher Geburt nachsinnend werden wir dem Gewöhnlichen mehr und mehr entwöhnt und wenden unser Sinnen zum Himmel. Denn der Gewaltige hat die Schwäche des Menschseins auf Sich genommen, damit Er aus der Tiefe führe, die als Herrn Ihn glauben: Alleluja, Alleluja!

15. Oikos Ο

Ganz war Er eins mit uns bis in den Tod und war seiner Gottheit doch gar nie entkleidet. Nicht dass Er etwa von einem Ort hin zu einem andern ging; sondern hernieder kam das unumschränkte Wort in der Niederkunft der Jungfrau. Uns neigt Sie sich zu:

Freue dich, Raum Gottes, Den der Raum nicht zu fassen vermag;
Freue dich, Zugang zum unverfügbaren Geheimnis.
Freue dich, den Ungläubigen ein widersprüchliches Gerücht;
Freue dich, den Gläubigen ein unwidersprochenes Rühmen.
Freue dich, Du auserwähltes Gefährt dessen über den Cherubim;
Freue dich, Du erlesenes Gefäß dessen über den Seraphim.
Freue dich, Unversöhnliches hast Du versöhnt;
Freue dich, jungfräulich hast Du geboren.
Freue dich, vergänglich geworden ist durch Dich unser Vergehen;
Freue dich, das Paradies hast Du wieder zugänglich gemacht.
Freue dich, Du bist der Schlüssel zu Christi Königreich;
Freue dich, Du nährst die Hoffnung auf die ewige Güte.
Freue dich, unvermählte Braut.

16. Oikos Π

Durch und durch erschauerten die Engel vor dem gewaltigen Geschehen Deiner Menschwerdung. Sie nämlich schauten den Unzugänglichen vordem als Gott, nun aber als Menschen zugänglich allen, wie Er mitten unter uns wohnt und von uns allen hört: Alleluja, Alleluja!

17. Oikos Ρ

Sprachlos werden die wortwendigen Redner vor Dir, o Gottesmutter. Solcher Ohnmacht versagt sich das Wort: Wie du jungfräulich gebären konntest. Staunend schauen wir das Geheimnis des Glaubens:

Freue dich, Du Gefäß der Weisheit Gottes;
Freue dich, Du Gemach seiner Vorsehung.
Freue dich, Philosophen hast Du an die Grenzen geführt;
Freue dich, Wissensforschern hast Du das Unerforschliche gezeigt.
Freue dich, denn die gelehrten Streiter schwindelte;
Freue dich, denn die Mythendichter schwanden dahin.
Freue dich, spitzfindige Denkgeflechte hast Du zerrissen;
Freue dich, gefüllt hast Du die Netze der Fischer.
Freue dich, aus unbekanntem Abgrund hast Du uns herausgeführt;
Freue dich, bereichert hast Du viele an Erkenntnis.
Freue dich, Du rettendes Schiff derer, die erstreben das Heil;
Freue dich, Du Hafen derer, die das Leben erfahren.
Freue dich, unvermählte Braut.

18. Oikos Σ

Der All-Herrscher hat sich erboten, das Universum Seiner Schöpfung zu erlösen. Unser Gott, unser Hirte, erschien uns als Lamm. Ihn, Der sich für uns und uns zu seinesgleichen bestimmt hat, beten wir an: Alleluja, Alleluja!

4. STASIS

19. Oikos Τ

Bei dir, jungfräuliche Gottesgebärerin, sind die Jungfrauen geborgen und alle, die zu Dir Zuflucht nehmen. Denn des Himmels und der Erde Schöpfer schmückte Dich, Reine, da Er in Dir als Seiner Mutter wohnte und alle lehrte, Dir zuzurufen.

Freue dich, Du Pfeiler der Reinheit;
Freue dich, Du Pforte zum Erlösungswerk.
Freue dich, durch Dich wird der menschliche Geist neu geprägt;
Freue dich, Du stattest ihn aus mit göttlicher Gnade.
Freue dich, denn Du überzeugst jene, die das Vergangene betrog;
Freue dich, denn Du begeisterst die Entgeisterten.
Freue dich, weil Du vernichtest, was die Seelen verdirbt;
Freue dich, weil Du Den gebierst, der Lauterkeit sät.
Freue dich, Du Brautgemach des unversehrten Verlöbnisses;
Freue dich, die sich Ihm vertrauen, die vertraust Du dem Herrn.
Freue dich, Du keusches Leitbild der Heranwachsenden;
Freue dich, bräutlich geleitest Du heilige Seelen.
Freue dich, unvermählte Braut.

20. Oikos Υ

Jeglicher Lobgesang vermisst sich vergebens, das Ausmaß Deines unendlichen Erbarmens zu ermessen. Könnten wir Dir selbst ebenso viele Loblieder opfern, wie Sandkörner sind, Heiliger König, nichts vermochten wir zu vollenden, dem angemessen, was Du uns geschenkt hast, die wir zu Dir rufen: Alleluja, Alleluja!

21. Oikos Φ

Im leuchtenden Strahlenkleide den Verblendeten erschienen, schauen wir die Heilige Jungfrau. Seit sie das ewige Feuer ergriffen, führt sie auf immer zur Gotteserkenntnis, strahlenden Blickes den Geist erleuchtend. Wir huldigen ihr mit Rufen:

Freue dich, Du Morgenstern der geistigen Sonne;
Freue dich, Du Lichtträger des Allerheiligsten.
Freue dich, Du Wetterstrahl, der unsere Seelen trifft;
Freue dich, wie vor dem Donnergroll entsetzen sich die Feinde.
Freue dich, Du bringst die himmlische Erleuchtung ans Licht;
Freue dich, denn Dir entquillt, was überquellend uns tränkt.
Freue dich, das heilende Bad stellst Du vor;
Freue dich, den Makel der Sünde nimmst Du fort.
Freue dich, Du Schale, darin das Gewissen geläutert;
Freue dich, Du Kelch, daraus Jubel geschenkt.
Freue dich, Du mystische Rose, daraus uns Christus entströmt;
Freue dich, Du der Inbrunst kostbarer Odem.
Freue dich, unvermählte Braut.

22. Oikos Χ

Weil Er aus Liebe alle begnadigen wollte, welche der Strafe schuldig sind, kam ureigens Er, der alle Menschen freispricht, heim als ein Fremder zu denen, welche fern Seiner Gnade lebten. Und als Er so den Schuldbrief zerriss, hörte Er aus aller Munde: Alleluja, Alleluja!

23. Oikos Ψ

Deinem Sohn Lob singend wollen wir alle auch Dich als lebendiges Heiligtum preisen, o Gottesgebärerin. Der in Deinem Leibe gewohnt hat, Der mit Seiner Hand alles zusammenhält, der Herr hat Dich geheiligt, Dich verherrlicht und uns gelehrt, Dir zu singen:

Freue dich, Du Tempel Gottes und des Wortes;
Freue dich, heilig bist Du über allen Heiligen.
Freue dich, Du vom Heiligen Geiste vergoldeter Schrein;
Freue dich, Du unschätzbarer Quell des Lebens.
Freue dich, Du Ehrenkrone aller, die Gott fürchten;
Freue dich, rühmend erhöhst Du priesterliche Diener.
Freue dich, bei Dir ist die Kirche geborgen;
Freue dich, des Reiches uneinnehmbare Mauer.
Freue dich, Du setzest Zeichen der Überwindung;
Freue dich, durch Dich fallen die feindlich Gesinnten ab.
Freue dich, meine Seele geleitest Du;
Freue dich, meinen Leib machst Du heil.
Freue dich, unvermählte Braut.

24. Oikos Ω

Du über alles gepriesene Mutter hast geboren das allen Heiligen heiligste Wort. Nimm auf, was wir hier und jetzt vor Dich bringen, von allem Missgeschick uns zu befreien, und bewahre uns vor zukünftiger Strafe, die wir einig beten: Alleluja, Alleluja!

Kontakion (8. Ton)

Dir, meiner vorkämpfenden Heerführerin, die Siegeslieder! Da ich, Deine Stadt, o Gottesgebärerin, aus Nöten befreit bin, widme ich es Dir zum Dank. Weil Du jedoch unbesiegbare Macht hast, rette mich aus allen Gefahren, damit ich zu Dir rufe: Freue dich, unvermählte Braut.


Apolysis

Priester: Ehre sei Dir, Gott, unsere Hoffnung, Ehre sei Dir. Christus, unser wahrer Gott, möge sich unser erbarmen und uns erretten durch die Fürbitten seiner ganz makellosen und allreinen, heiligen Mutter; durch die Kraft des kostbaren und lebensspendenden Kreuzes; durch den Schutz der ehrwürdigen, himmlischen, körperlosen Mächte; auf die Bitten des ehrwürdigen, ruhmreichen Propheten, Vorläufers und Täufers Johannes; der heiligen, ruhmreichen und hochgelobten Apostel; der heiligen, ruhmreichen und gute Siege bringenden Märtyrer; unserer seligen und gotttragenden Väter; des heiligen N.N. (Kirchenpatron); der heiligen und gerechten Gottesahnen Joachim und Anna; des heiligen N.N. (Tagesheiliger), dessen/ deren Gedächtnis wir heute begehen; und aller Heiligen, denn Er ist gütig und menschenliebend.

  • Lasset uns beten für den Frieden der Welt.
  • Für die frommen und rechtgläubigen Christen.
  • Für unseren Erzbischof N.N. und unsere ganze Bruderschaft in Christus.
  • Für unser frommes Volk und jene, die es regieren und beschützen.
  • Für unsere fernen Väter und Brüder.
  • Für jene, die uns hassen und jene, die uns lieben.
  • Für jene, die uns Unwürdigen aufgetragen haben, für sie zu beten.
  • Um Trost für die Gefangenen.
  • Für die zur See Fahrenden.
  • Für die in Krankheiten Darniederliegenden.
  • Lasst uns auch beten um gutes Gedeihen der Früchte der Erde.
  • Und für all unsere vorangegangenen Väter und Mütter, Brüder und Schwestern, der rechtgläubigen Christen, die hier und überall ruhen.
  • Lasst uns auch sagen für uns selbst das: Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison.

Unter deine Barmherzigkeit fliehen wir, Gottesgebärerin. Verschmähe nicht unser Flehen, überlass uns nicht unseren Nöten, sondern erlöse uns aus allen Gefahren, Du einzig Reine, einzig Gepriesene.

Apolytikion von Pfingsten (8.Ton)

Gepriesen bist Du, Christus unser Gott, der Du die Fischer zu Allweisen gemacht, und ihnen den Heiligen Geist herabgesandt; durch sie hast Du den Erdkreis eingefangen, Menschenfreund, Ehre sei Dir!

Auf die Gebete unserer heiligen Väter, Herr Jesus Christus, Gott, erbarme Dich unser und rette uns! Amen.